FILARMONICA DE STAT SIBIU

		ENGLISH
		home



ACTIVITATE

Festivalul Carl Filtsch

Festivalul Artei Lirice

Festivalul American

	GALERIE FOTO
	SPONSORIZARE
	LINKS
	CONTACT

FESTIVALUL ARTEI LIRICE
22-26 SEPTEMBRIE 2004, EDITIA A III-A

Timp de 5 zile Filarmonica de Stat Sibiu a fost gazda Festivalului International al Artei Lirice- Editia a III-a Sibiu 200, manifestare care si-a propus promovarea orasului Sibiu ca centru muzical national si european de cultivare a artei lirice.
Festivalul are adanci rezonante atat pe plan local, national dar si universal. Pe plan local este practic singurul moment din an in care sibienii pot asculta opera la ei acasa, orasul de pe malul Cibinului neavand o astfel de institutie . Pe plan national festivalul se inscrie in randul putinelor momente dedicate exclusiv operei in toate manifestarile ei si are drept tinta cultivarea tinerelor talente si a artei lirice. La nivel international festivalul se inscrie in randul proiectelor care desemneaza Sibiul Capitala Culturala Europeana in 2007.


Din program:
	Recital de lieduri
	Madame Butterfly
	Recital cameral
	Missa Prophana

RECITAL DE LIEDURI

Sambata 25 septembrie, ora 19 - Sala Filarmonicii

Georgeta Stoleriu - soprana, Verona Maier - pian

In program lucrari de: F.Chopin, G.Fauré, Ivor Gurney, J.Ibert, G, Enescu

GEORGETA STOLERIU s-a dedicat inca de la inceputul carierei sale interpretarii muzicii vocal-simfonice si camerale, repertoriul sau incluzand oratorii, cantate, arii, lieduri si opere, de la Monteverdi, Purcell si Pergolesi pana la Rossini, Grieg si Mahler. Detinatoare a unor distinctii nationale si internationale, in activitatea concertistica a colaborat cu reputate ansambluri si a intreprins turnee in Polonia, Bulgaria, Ungaria, Iugoslavia, Slovacia, Spania, Elvetia, Germania, Italia, Cehia, Republica Moldova, Maroc, S.U.A. Activitatea sa didactica se evidentiaza prin zecile de premii internationale obtinute de studentii pe care ii indruma, sustinand cursuri de maiestrie atat in Romania cat si in S.U.A. A prezentat peste o suta de lucrari in prima auditie si are peste 3500 de minute de inregistrari radiofonice, pe langa cele discografice. Este initiatoarea bursei de studii “Iolanda Marculescu“, fiind de asemenea cunoscuta publicului din tara si strainatate prin evolutiile ansamblului “Studioul de muzica veche”, pe care il conduce.

VERONA MAIER a participat la numeroase festivaluri internationale („George Enescu”-sase editii, Saptamana Internationala a Muzicii Noi-sapte editii etc.), si a colaborat cu orchestre, formatii camerale sau solisti de prestigiu, sustinand numeroase concerte si recitaluri in Romania, Italia, Elvetia, Franta, Grecia, Ungaria, Germania. Cu un repertoriu deosebit de bogat, ce include lucrari pentru pian, clavecin si orga din perioada Renasterii pana la muzica contemporana, a inregistrat pentru radio si televiziune si a colaborat la realizarea unor filme regizate de Serban Marinescu, Lucian Pintilie si Mircea Veroiu. Evolueaza in cadrul formatiei ”Studioul de muzica veche” la clavecin, percutie si orga.

„MADAME BUTTERFLY” de G.Puccini
100 de ani de la premiera operei

Duminica 26 septembrie, ora 19 - Casa de Cultura a Sindicatelor

In cadrul „Festivalului Artei Lirice” Filarmonica de Stat Sibiu a marcat împlinirea a 100 de ani de la premiera operei „ Madame Buterfly”. Spectacolul realizat in colaborare cu Opera Romana din Cluj-Napoca a incheiat cea de-a III-a editie.

Opera Romna din Cluj Napoca - Filarmonica de Stat Sibiu

Dirijor: GHEORGHE VICTOR DUMANESCU
Adaptarea regizorala: RODICA POPESCU MOISA
Adaptarea scenografica: ANDREI SCHIOPU
Maestru de cor: TIBERIU POPA
Asistent maestru de cor: CORNEL FELECAN

Solisti invitati: soprana ANASTASIA BURUIANA de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” din Cluj
tenorul STELIAN NEGOESCU de la Teatrul Liric „Elena Teodorini” din Craiova
baritonul GHEORGHE MOGO~AN de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” din Cluj

Distributia: ANASTASIA BURUIANA - Madama Butterfly (Cio-Cio-San)
CRISTINA MARIA DAMIAN - Suzuki, servitoarea lui Cio-Cio-San
STELIAN NEGOESCU - F.B.Pinkerton, locotenent in Marina SUA
GHEORGHE MOGOSAN - Sharpless, Consulul SUA la Nagasaki
PETRE GHILEA - Goro, petitor
DAN DUMITRANA - Printul Yamadori
ELENA POTOPEA - Kate Pinkerton
TITUS PAULIUC - Unchiul Bonzo
MIRCEA MOISA - Comisarul imperial
RADU PINTEA - Ofiterul starii civile
MARIA MOISA - Mama lui Cio-Cio-San
ALEXANDRU POTOPEA - Dolore, diul lui Cio-Cio-San

Spectacol interpretat in limba italiana

In anul 2004 s-au implinit 100 de ani de la premiera Operei „Madame Butterfly” la Teatrul Scala din Milano, in 17 februarie 1904. Compusa pe un libret de Luigi Illica si Giuseppe Giacosa, dupa piesa de teatru „Gheisa” a lui David Belasco (aceasta inspirata la randul ei de o nuvela a lui John Luther Long), opera a cunoscut la prima sa prezentare un esec greu de inteles astazi. Trei ani mai tarziu, o versiune remaniata de compozitor a cunoscut succesul binemeritat la Teatro Grande din Brescia - pana astazi povestea tragica de dragoste a gheisei Cio-Cio-San pentru locotenentul Pinkerton emotionand generatii de iubitori ai operei si ramanand un simbol al iubirii sacrificate de indiferenta si egoismul de factura nationala, sociala, culturala sau de orice alt fel.

RECITAL CAMERAL

Joi 23 septembrie, ora 19 - Sala Filarmonicii

Cristian Florea - violoncel, Horia Mihail - pian

In program lucrari de: G.Fauré, C.Debussy, G.Cassado, F.Mendelssohn-Bartholdy, L.v.Beethoven

CRISTIAN FLOREA a fost apreciat de la primele sale aparitii in public ca o remarcabila personalitate muzicala, fapt confirmat ulterior si de premiile pe care le-a obtinut in mod constant la concursurile internationale de interpretare de la Belgrad, Colmar, Geneva, München etc. Ca dirijor, solist sau director, a colaborat cu orchestrele simfonice din Madrid si Barcelona (Spania), cu orchestra Tonhalle si Opera din Zürich, Orchestra Simfonica Radio din Baden-Baden, Filarmonica „George Enescu” din Bucuresti, Filarmonica din Monterrey (Mexic), „Solistii din Praga” (Cehia), „Solistii din Montpellier” (Franta) etc. si a efectuat inregistrari pentru CD-uri, radio si televiziune. A fondat propria sa „Kammerorchester Cristian Florea” la Freiburg (Germania) si este Director fondator al formatiei Orquestra Simfònica Europea. Incepand din acest an Cristian Florea este solist-concertist al Filarmonicii de Stat Sibiu.

HORIA MIHAIL a aparut in peste 200 de concerte cu orchestrele simfonice din România, iar in Statele Unite ale Americii a fost solist al orchestrelor Boston Pops, Topeka Symphony, Boston University Symphony si University of Illinois Symphony. A sustinut recitaluri solo si a efectuat inregistrari pentru posturi de radio si televiziune în România, Italia, Anglia, Belgia, Danemarca, Franta, Germania, Irlanda, S.U.A. Dupa trei ani în care a fost lector la Boston University, din anul 2002 Horia Mihail este solist al Filarmonicii de Stat din Brasov si lector la Universitatea Transilvania. Este profesor-invitat la Festivalul interntional de la Tanglewood, organizat de Boston Symphony Orchestra.

„MISSA PROPHANA”

Miercuri 22 septembrie, ora 19 - Casa de Cultura a Sindicatelor
Manifestarile celei de-a III-a editii a festivalului au tinut cont in primul rand de preferintele publicului .
Unul din momentele inedite a fost spectacolul de balet oferit de Teatrul « Oleg Danovski » din Constanta . Teatrul de Balet Oleg Danovski Constanta

Muzica: ARIEL RAMIREZ
Regia si coregrafia: SERGIU ANGHEL
Decoruri si costume: ANA MARIA MUNTEANU
Asistenta coregrafie: VIOLETA VLAS

Distributie: ALISS TARCEA, CRISTIAN TARCEA, SIMONA COSTEA, VIOLETA VLAS, FLORICA TURCU, ELIZA POPA, NICOLETA MARKUS, ANCA STRNAD, CECILIA URSUL, IRINA GANEA, NICOLETA MOROEANU

Spectacolul „Missa Prophana”... este o incercare de punere in acord a doua universuri considerate ireconciliabile de-a lungul unei intregi istorii; a sacrului si a profanului… Daca suma contrariilor se afla la adapost in interiorul sumei propriilor lor contrarii de ce n-am putea vedea germenii sacralitatii in schitarea gesturilor noastre cele mai neinsemnate si chiar sacrul in plenitudinea gesturilor noastre …
Drama umana, chinul, neputinta sau amaraciunea tradarii recunoscute fac din om un potential sfânt dupa cum sfintenia riguroasa se face uneori ghetus alunecarii in pacatul de moarte. Privite printre gene cele doua universuri ce par a se bate cap in cap asemenea cu doua uriase pietre ii vor parea autorului „Missei Prophane” mai degraba un sarut brâncusian care, desi defineste dualitatea prin gestul insusi al imbratisarii, pare mai degraba a invita la viziunea unui monolit. „Missa Prophana”, in esenta, doreste sa surprinda incandescenta sarutului de dinaintea despartirii gurilor care vorbesc despre focul lui.
Sergiu Anghel, coregraf.

Ariel Ramirez este un binecunoscut pianist si compozitor argentinian contemporan nascut la Santa Fe si stabilit la Buenos Aires. In calitate de pianist-solist a inregistrat zeci de discuri cu piese compuse de el insusi, considerate astazi lucrari de referinta pentru muzica argentiniana, cum sunt “Alfonsina y el Mar” sau “La peregrinacion”. S-a afirmat apoi ca dirijor al unor ansambluri vocal-instrumentale de prima mâna cu care a obtinut succese de prestigiu pe importante podiumuri de concert din America si Europa, din anii ‘50 pâna astazi.
Missa Criolla "para tenor, coro mixto, percusión, instrumentos andinos y clave o piano" a fost compusa in anul 1964 si inregistrata imediat de casa de discuri Phillips. Inregistrarea efectuata cu formatia “Los Fronterizos” si Corul Bisericii Socorro a cunoscut un binemeritat succes in intreaga lume.